——– Message original ——–

Service en langue française

 

« La voix du Sud s’est faite entendre au sommet de la FAO », signale le 
chef de la délégation cubaine 

 

Le premier vice-président du Conseil d’Etat et du conseil des ministres 
de Cuba, José Ramon Machado Ventura, a déclaré à Rome que le sommet de la 
FAO aura permis au moins de dénoncer au grand jour la gravité du problème 
de la faim dans le monde. Il a souligné que le Sud a abordé aussi de 
manière très énergique la question du changement climatique global et 
celle des biocombustibles. 

 

En conversation avec la presse à Rome, le premier vice-président cubain, 
qui a présidé la délégation cubaine au sommet de la FAO a mis l’accent 
sur l’importance des discours prononcés par les représentants des nations 
du Sud, les plus touchées par la flambée mondiale des prix des aliments. 

 

Il a précisé que « les voix du Sud se sont faites entendre avec force » 
en dépit des manœuvres des pays riches qui sont, eux, « à la recherche de 
palliatifs, de mesures partielles ».  

 

« Il est impossible de masquer la crise par des initiatives cosmétiques 
dans la mesure où les émeutes [de la faim], et même le chiffre de plus de 
840 millions de personnes qui souffrent de la faim à travers le monde, 
sont éloquents et démontrent que la souffrance des peuples ne 
s’accommodera pas d’atermoiements », a relevé le premier vice-président 
du Conseil d’Etat et du conseil des ministres de Cuba. 

 

Il a rappelé que le directeur général de la FAO, Jacques Diouf, a 
critiqué les subventions des pays riches – s’élevant à près de 12 
milliards de dollars en 2006 – et les politiques qui ont détourné à 
d’autres fins 100 millions de tonnes de céréales qui auraient dût être 
destinées à l’alimentation des personnes affamées. 

 

« Les puissants sont nerveux à cause de cette situation [de crise] mais 
cela ne veut pas dire qu’ils vont résoudre le problème. Ils sont plutôt à 
la recherche de voies leur permettant d’y échapper par une promesse de 
plus », a estimé le dirigeant cubain avant de souligner que l’humanité ne 
se trouve pas dans une situation de « déficit alimentaire » mais face une 
crise de « mort par famine ». 

 

hv

 

------------------------------------------------

 

Service en langue française 

Agence cubaine d'information

frenchnews@ain.cu 

www.cubainfo.ain.cu 

 

------------------------------------------------ 

 

Valoración de la cumbre de la FAO por José Ramón Machado Ventura, jefe de 
la delegación cubana