From: melusine
Sent: Monday, June 20, 2011 6:08 PM
To:
Subject: Fw: Acrimed: la Grèce au JT
La Grèce au JT : de la révolte invisible à la nécessaire austérité
par Ugo Palheta, le 20 juin 2011
Une mobilisation sociale de grande ampleur est actuellement en cours en Grèce. Les Grecs protestent contre limposition par la troïka que composent le FMI, lUnion européenne et la Banque centrale européenne, avec la participation du gouvernement grec dun nouveau plan de rigueur, impliquant des coupes massives dans les dépenses publiques, une hausse de la TVA, et de nombreuses privatisations, contre loctroi dun prêt. Nous avons voulu rendre compte de la manière dont les journaux télévisés de TF1 et de France 2 ont informé sur ce mouvement social. Ont-ils donné les moyens aux téléspectateurs de comprendre les raisons de cette colère et de sapproprier les enjeux de cette mobilisation ? Ont-ils permis douvrir un débat politique sur la dette, son origine et les moyens trouvés (ou imposés) par les Etats et les institutions supranationales pour y faire face ?
Le mouvement social dont il est question ici, où convergent les syndicats traditionnels et les occupants de la place « Syntagma » (sur le modèle des « indignés » espagnols), est parvenu, dès la fin du mois de mai, à rassembler des centaines de milliers de manifestants. Cétait notamment le cas le dimanche 5 juin, non seulement à Athènes mais dans des dizaines de villes grecques. Depuis, les manifestations et les occupations se succèdent, posant la question de lorigine de la dette grecque [1] et affichant le refus de laisser détruire, au nom de cette dette, les acquis sociaux et les services publics.
On avait pris la peine de rappeler il y a quelques semaines, à propos du retour de Manuel Zelaya au Honduras, le théorème de Jean-Pierre Pernaut : « Vous voulez des nouvelles sur le Venezuela ? Regardez la chaîne vénézuelienne. Sur le Soudan ? Regardez les chaînes africaines » [2]. Ce retour avait en effet été en bonne partie invisibilisé par les médias français, pressés doublier un pays à propos duquel ils ne sétaient guère honorés quelques mois auparavant. On aurait pourtant tort dimaginer que la tendance des médias à se désintéresser des conflits sociaux, et plus encore lorsque ceux-ci concernent les pays étrangers [3], se réduirait à la personne de « JPP », aussi symptomatique soit-elle de la sous-estimation de linformation sociale et internationale.
Celui-ci navait fait quexprimer une « loi » qui gouverne les journaux télévisés, renvoyant à la place quils occupent dans le champ médiatique et à la fonction quils exercent, parfaitement décrite par P. Bourdieu : « Une part de laction symbolique de la télévision [ ] consiste à attirer lattention sur des faits qui sont de nature à intéresser tout le monde, dont on peut dire quils sont omnibus cest-à-dire pour tout le monde. Les faits omnibus sont des faits qui, comme on dit, ne doivent choquer personne, qui sont sans enjeu, qui ne divisent pas, qui font le consensus, qui intéressent tout le monde mais sur un mode tel quils ne touchent à rien dimportant » [4].
La révolte grecque ne sera pas télévisée
Entre laffaire DSK et laffaire Ferry, laccident de Joué-lès-Tours et la bactérie tueuse, en passant par la sécheresse et ses conséquences, la révolte sociale en Grèce a été presque totalement passée sous silence dans les journaux télévisés des deux principales chaînes de télévision française. En tout et pour tout, du lundi 30 mai au dimanche 12 juin, à 13h et à 20h, TF1 lui a consacré deux sujets, au « 13h » du 30 mai et au « 20h » du 4 juin, soit 2 minutes et 40 secondes en deux semaines. France 2 a été plus généreuse dans la pénurie, accordant trois sujets et cinq minutes dantenne à la révolte grecque, au « 13h » du 4 juin et aux « 20h » du 3 et du 4 juin.
Si lon prend la peine de faire linventaire de lensemble des sujets abordés par les journaux télévisés sur cette même période, la politique éditoriale mise en oeuvre apparaît en pleine lumière, et en stricte conformité avec largumentation de P. Bourdieu citée plus haut. On trouve ainsi, tout en haut de la hiérarchie de linformation, la « bactérie tueuse » et la sécheresse, qui apparaissent à chaque journal télévisé durant nos deux semaines dobservation.
De manière générale, les phénomènes sanitaires et climatiques occupent une place essentielle dans les journaux télévisés. Epidémies, infections, sécheresse, orages, tornades, etc : autant de faits qui permettent de construire une information dépolitisée et, presque quotidiennement, dalimenter les bavardages télévisuels en donnant lieu à une multitude indéfinie de sujets stéréotypés. Ces derniers ne posent généralement aucune question susceptible de faire lobjet dun débat, quil sagisse par exemple des rapports entre réchauffement climatique et politiques productivistes ou de la marchandisation de la santé, mais invitent au contraire à une commune déploration.
Ensuite vient la politique nationale, généralement traitée sous langle des « affaires » (DSK, Tron, Ferry, etc.), des petites phrases (celle de J. Chirac concernant F. Hollande servira ainsi douverture au « 13h » et au « 20h » de France 2, le dimanche 12 juin), ou enfin en réaction directe aux annonces faites par le gouvernement ou la majorité parlementaire (rapport Ciotti, volonté dimposer des contreparties contre le RSA, etc.).
Plus bas dans la hiérarchie : linformation sociale. Un exemple : lannonce dune fermeture possible de lusine de PSA à Aulnay-sous-Bois naura bénéficié que dune ou deux journées dantenne, selon la chaîne et selon lhoraire du JT. Le « 13h » de TF1 a même fait limpasse sur cette information qui touche pourtant, outre les 3600 salariés du site, les intérimaires, tous ceux qui travaillent dans les entreprises sous-traitantes et les commerçants de la ville et des alentours.
Enfin, tout en bas de la hiérarchie propre aux journaux télévisés : linformation internationale. Outre la révolte grecque, les élections en Italie, au Portugal ou au Pérou nont fait lobjet que de sujets très courts, ne proposant aucune analyse des forces en présence ou des résultats, et ne situant nullement ces derniers dans le contexte politique et électoral propre à chacun de ces pays. Les résultats des élections au Portugal et au Pérou ont ainsi été expédiés en 45 secondes lors du « 20h » de France 2 le lundi 6 juin.
« Cacher en montrant »
Le dimanche 5 juin, jour dune des manifestations grecques les plus imposantes dans lensemble du pays, et alors que la chaîne dispose dun envoyé spécial (Romain Messy), le « 20h » de France 2 préfère consacrer un sujet de 11 minutes à « laffaire DSK ». Le lendemain, ce sont pas moins de 28 minutes qui seront consacrées à cette affaire qui agite le microcosme médiatico-politique depuis environ un mois, et ce pour traiter une audience qui aura duré sept minutes. Près de 40 minutes en deux jours, et rien pour un mouvement social rassemblant plusieurs centaines de milliers de personnes en Grèce, qui signale par ailleurs que lactivité du même DSK à la tête du FMI a fait merveille (point sur lequel les médias français ne sont jamais revenus).
Autre exemple de la futilité des informations télévisées, ces mots par lesquels David Pujadas choisit douvrir son journal le mardi 7 juin : « Hillary Clinton hier, Anne Sinclair aujourdhui : face à linfidélité, elles suscitent ladmiration ou les interrogations : pourquoi des épouses pardonnent, sengagent, et même épaulent leurs maris dans lépreuve judiciaire ? Cest une autre des questions posées par laffaire DSK ». Une question cruciale, à lévidence.
A lopposé, la dépêche de lAFP qui révélait que ce sont les Européens du sud qui travaillent le plus en Europe naura pas trouvé droit de cité au journal télévisé. Elle permettait pourtant, au moins en partie, de comprendre la révolte du peuple grec, qui se voit imposer de nouveaux sacrifices alors quil affiche de loin la durée annuelle moyenne du travail la plus forte dEurope (2219 heures, contre 1390 par exemple pour lAllemagne ou 1554 pour la France).
« Cacher en montrant » comme lécrivait P. Bourdieu, cest-à-dire mettre en avant une somme innombrable de sujets qui occuperont le devant de la scène médiatique un temps variable pour mieux noyer linformation qui divise, sociale ou internationale. Mais quelle vision du mouvement social en Grèce ont donné TF1 et France 2 quand, en de rares occasions, ils ont daigné lui accorder quelques minutes, ou plutôt quelques secondes, dattention ?
TF1 : « lhumeur est à la résignation »
Le « 13h » de TF1 na consacré quun sujet d1 minute et dix secondes à la situation en Grèce, mais non pour nous informer du mouvement social ou des difficultés rencontrées par la population mais pour nous apprendre que laustérité ne fait (malheureusement) « pas forcément laffaire des touristes qui vont là-bas ». Respectant le théorème énoncé plus haut, Jean-Pierre Pernaut ne sintéresse à la Grèce que pour éviter aux Français qui souhaiteraient sy rendre de trouver des prix plus chers que prévus. Charmante attention.
Plus intéressant peut-être, le court reportage (1 minute et 40 secondes) que le « 20h » de TF1 a concédé le samedi 4 juin à la révolte grecque. Linamovible Claire Chazal annonce demblée la couleur : « aujourdhui la mobilisation est restée assez limitée ». Technique éprouvée à propos des mouvements sociaux en France, le meilleur moyen de convaincre quaucune alternative ne saurait être recherchée et que les mobilisations sociales ne servent à rien consiste, comme on va le voir, à réduire la colère aux seuls syndicats, souvent considérés comme « archaïques », et surtout à dépouiller les acteurs de ces mobilisations de tout espoir de lemporter.
Ainsi le reportage de TF1 commence-t-il en précisant : « Les syndicats vont se battre. Les mots dordre parlent de résistance au FMI et à lUnion européenne, mais lhumeur, elle, est à la résignation. Les syndicats ont faiblement mobilisé aujourdhui à Athènes. Face à un nouveau plan daustérité, les Grecs semblent perdre espoir ». Sen suit le témoignage dun manifestant qui naffirme pas le moins du monde avoir « perdu espoir » mais accuse : « on na plus rien, ils nous ont tout pris, directement dans la poche ». Un autre : « évidemment cest inacceptable, car les gens ne peuvent pas accepter de nouvelles mesures daustérité si brutales ».
Le journaliste de TF1 poursuit en expliquant les contreparties de l « aide » européenne [5]. Mais il le fait au futur, laissant entendre que cela se fera de toute façon, peu importe lintensité des mobilisations sociales : « la Grèce va devoir accélérer les privatisations ». Il oublie en outre dinformer les téléspectateurs dun fait qui aurait pourtant pu permettre de comprendre que la « fatalité » navait rien de naturel : lorsquil explique quil sagit « déponger une dette de 340 milliards deuros », il omet de préciser que les fonds grecs placés dans les banques suisses représenteraient 280 milliards deuros (près de 120% du PIB grec), ce qui signale une vaste fuite des capitaux grecs vers la Suisse. Une information digne dintérêt ? Pour TF1 et France 2, cest non…
France 2 : « leur colère ny changera rien »
De même, quand France 2 décide (enfin) dévoquer la Grèce, cest pour mieux convaincre les téléspectateurs que, décidément, les mobilisations sociales ne sauraient changer le cours des choses, en Grèce ou ailleurs : « tous les jours les mêmes piquets de grève, les mêmes défilés, et leurs cortèges de tensions. [ ] Depuis un an, si à intervalle régulier, si Athènes est dans la rue, cest pour lutter contre les mesures daustérité qui ont déjà profondément ébranlé la société grecque. Première visée : la fonction publique. Le gouvernement a déjà supprimé 82 000 postes lan dernier, les salaires des fonctionnaires sont eux gelés jusquen 2014. Les pensions des retraités connaissent elles aussi le même sort : leur colère ny changera rien ».
Mais si France 2 se permet de décréter lutilité (ou plutôt ici linutilité) des mobilisations sociales, cest que comme laffirme le journaliste « le pays na pas le choix ». Et à lappui de cette allégation sans nuance, cest à lexpert Elie Cohen quil est demandé dânonner la ritournelle de labsence dalternative : « Ou la Grèce applique cet accord et elle obtiendra les versements qui sont promis tant par le FMI que par la Communauté européenne. Ou elle naccepte pas et elle est techniquement en faillite ». Ainsi le périmètre de la sortie de crise est-il soigneusement délimité, aussi bien par le journaliste que par léconomiste promu au rang dexpert infaillible. Par ce moyen, cest le contenu même de laccord qui est insidieusement placé hors de tout débat, comme si les plans dits « dajustement » imposés par le FMI, notamment en Amérique latine, avaient fait la preuve de leur viabilité à court ou long terme et les rendaient indiscutables.
***
Invisible ou inutile daprès les journaux télévisés français, la révolte grecque se poursuit néanmoins et pourrait faire des émules dans dautres pays européens promis aux mêmes plans daustérité. Il ne sagit donc pas dune information marginale, et chacun devrait pouvoir en saisir les tenants et les aboutissants. Mais qua pu en connaître, par lintermédiaire des JT, la grande majorité de la population, sinon des fragments et quelques idées toutes faites ? Comment comprendre que la question de la dette constitue un enjeu majeur, susceptible de faire lobjet danalyses et de politiques contradictoires, quand elle nest jamais présentée comme telle par les grands médias ? Nul doute que cest pour favoriser ce débat démocratique que les mobilisations sociales contre les mesures imposées au nom de la dette sont systématiquement passées sous silence ou réputées battues davance…
Ugo Palheta (avec Frédéric Lemaire et Julien Sergère)
Notes
[1] Sur ce point, voir le livre tout récemment paru de léconomiste François Chesnais : Les dettes illégitimes. Quand les banques font main basse sur les politiques publiques, Paris, Raisons dagir, juin 2011.
[2] Déclaration dans Télérama, le 9 décembre 1998.
[3] Nous avons récemment consacré un article à cette question, intitulé : « Misère de linformation sur lEurope des mobilisations sociales ».
[4] P. Bourdieu, Sur la télévision, Paris, Raisons dagir, 1996, p. 16.
[5] On ne peut que mettre les guillemets autour dun prêt qui nest nullement perçu comme une « aide » par une grande partie de la population grecque.
En savoir plus sur Roger ROMAIN – militant communiste belge (PCB) – B6180 COURCELLES
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Comments are closed